1. Controller

The controller responsible for data processing on this website is:

Jan Svoboda
Pernerova 697/35
186 00 Praha 8 – Karlín
Czech Republic

Email: jan.svoboda@bittra.de


2. General Information on Data Processing

We take the protection of personal data seriously. Personal data is processed on this website only to the extent technically necessary. Data is not passed on to third parties unless explicitly stated in this Privacy Policy.

This website provides information about the Aeternum Modulae project.


3. Access Data and Server Log Files

When you visit this website, the hosting provider automatically collects and stores information in so-called server log files. This information is transmitted automatically by your browser and may include:

  • IP address (shortened or anonymized where possible)
  • date and time of the request
  • accessed page or file
  • referrer URL
  • browser type and version
  • operating system

The processing of this data is based on Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in ensuring the secure and stable operation of the website and improving technical reliability.

This data is not combined with other data sources.


4. Cookies

This website uses only technically necessary cookies, if any.
Technically necessary cookies are required to ensure basic website functionality.

No tracking, profiling, or analysis of user behavior takes place.

The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR.


5. Contact by Email

If you contact us by email, the information you provide (such as your email address and message content) will be stored for the purpose of processing your inquiry.

This data will not be shared with third parties and will be deleted once it is no longer required to process the request.

The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR.


6. External Links

This website may contain links to external websites. We have no influence over the content or data processing practices of those websites. Responsibility for data processing on linked websites lies solely with their respective operators.


7. Your Rights

Under applicable data protection laws, you have the following rights:

  • right of access to your personal data (Art. 15 GDPR)
  • right to rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
  • right to erasure (“right to be forgotten”) (Art. 17 GDPR)
  • right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • right to data portability (Art. 20 GDPR)
  • right to object to processing (Art. 21 GDPR)

To exercise your rights, an informal notification to the contact details above is sufficient.


8. Right to Lodge a Complaint

You have the right to lodge a complaint with a competent data protection supervisory authority if you believe that the processing of your personal data violates the GDPR.


9. Updates to This Privacy Policy

This Privacy Policy is currently valid and was last updated in January 2026.
It may be updated from time to time to reflect changes in legal requirements or website functionality.